Voici les titres !

DP101 :
Japonais : ライバルトレーナー・ジュン登場!!
Français : Jun, le dresseur rival, apparait !

Concernant ce Jun, j'ai bien une idée de la personne, mais je la mettrais plus trad après confirmation .

EDIT : Jun est le rival blond dans les version diamant, perle et platine.
En katakana son nom s'ecrit : ジュン
Hors on retrouve ces caracteres dans le titre :
ライバルトレーナー・ジュン登場!! (voir ce qui est souligné)


DP102 :
Japonais : ヨスガジム戦！VSメリッサ!!
Français : Arène d'unionpolis ! Vs Kiméra !

Ah, ce match on l'attendais tant ! Sacha va t-il remporter le badge tant convoité ?

DP103 :
Japonais : 混戦混乱ミオシティ！
Français : Panique à Joliberges !

Aussi incroyable que cela puisse paraître, il semble bien que l'on parle de Joliberges, alors que Sacha vient de faire son match à Unionpolis ! Affaire à suivre...

Ce sont donc bien trois titres fraîchement révélés ! L'aventure de Sacha, Aurore et Pierre continue, avec plein-plein-plein d'épisodes !


Source: Eternia-fr.net